Des membres de la N.S.D.A.R sont venus à TILLOLOY en septembre 1997.
Un Conseiller Municipal, Bertrand Rubin, a pris quelques photos et nous les a prêtées.
Voici le compte-rendu de cette splendide journée !
A DAY OF SEPTEMBER 1997 !
arrivée du car à Tilloloy
arrival of the coach in Tilloloy
accueil du groupe par le Maire
welcome by the mayor
Monsieur COMYN Gérard
repas froid
luncheon
à la salle des fêtes du village
in the main honour room of the village
la table du Maire
the Mayor's table
avec Mrs KEMPER
which is the honour table
Cérémonie devant la FONTAINE !
ceremony in front of the fountain !
( pour découvrir
le discours de Mrs KEMPER )
the SPEECH
photo-souvenir devant le château
The " photo-souvenir "
in front of the castle
accueil
